中国で異例の大ヒット中||日本のゲームアプ リ||旅かえる||

スマホゲーム「旅かえる」なぜか中国で大流行

出典:週間朝日

 

日本のゲーム開発会社が発表したスマホゲーム向け
無料ゲームアプリ
「旅かえる」が、中国でなぜか爆発的に流行

 

 

 

可愛いイラストの蛙が勝手に旅へ出かけ
旅先の画像やお土産を持ってくるという放置型ゲームが
中国のAppStore(iPhone向けのアプリストア)の
無料ゲームアプリランキングで1位を獲得

 

 




 

「旅かえる」は
スマフ用ゲームアプリ「ねこあつめ」などを手掛ける
ゲーム開発会社ヒットポイント(名古屋市)が
昨年11月下旬
Google PlayAppStoreで世界配信したもので

 

今年に入り、なぜか突如
中国のSNS上で次々と
「旅かえる」を楽しむ画像を投稿する中国人が続出
結果、開発元の日本より中国で知られるゲームアプリとなった

 

主人公のカエルに旅支度をしてあげて旅に送り出し
旅からの帰りをひたすら待つゲームで

「ねこあつめ」以上の放置型ゲームで
操作はただ「眺めてるだけ」
実にまったりとした時間が流れる空間を楽しむ事ができ

カエルが旅先で撮った写真を見せてくれたり
各地の珍しいおみやげをプレゼントしてくれたりしてくれる

「旅かえる」は日本語仕様のみで
中国語対応はしていないが
何故か中国で爆発的に拡散している

「子供の頃に動物を飼っていた感覚と似ている」
「かえるが好き勝手に行動するのが面白い」
「日本の観光地の画像が良い」
「子供を育てる感じ」
等々絶賛する声が上がっている

中国のSNS上では
画面をキャプチャして中国語による説明書を付け加えたものや
パロディ画像が次々と投稿され続けている

また、ヒットポイント自体は中国のマーケット向けに
アンドロイド版「旅かえる」を配信してないのに何故か
既にいくつかのマーケットで出回っている

ヒットポイントの担当者は異例の大ヒットについて

「今年に入ってから急激に中国のお客様からの
問い合わせが増え正直なところはじめは戸惑いましたが
スタッフ一同とても喜ばしく感じております」

と答えている

担当者によると
AppStore全体でのダウンロード数は既に
1000万を達成しているが
中国95%
日本2%
米国1%
と圧倒的に中国のユーザーが多く

なぜ中国で大ヒットしているのかは現在調査中とするが
「かえるが『旅のしたく』をすればひとりで勝手に
行動するのが
忙しい10代、20代の若年層を中心に
評価されているのではないか」と分析

今回の大反響もあってか
今後は、中国語や英語など各地域の言語への対応も
検討しているとしている

中国のスマホ向けゲーム市場は既に
2兆円を超える規模と言われており
日本のゲームアプリ大手会社も巨大な市場を狙って
過去続々と進出しているが
激しい競争にさらされて撤退する会社も数多いが

そんな中、思いがけず中国で大ヒットした
「旅かえる」
気まぐれな、かえるに
ユーザーだけでなく会社も翻弄されている

同作は、旅好きな“かえる”(名前は自由に変更可能)の旅を
プレイヤーがお手伝いしてあげるというもので

お金の代わりに使われるクローバーの葉を使って
お弁当や旅の道具を用意すると
“かえる”は自由に旅に出かけて行く

旅に出掛けている間
家は当然無人(無蛙?)になり
実に寂しい時間が過ぎて行く

しばらくの間待っていると
“かえる”は旅から帰ってくるが
その際、クローバーなどのアイテムやお土産として
日本各地の名産品や
旅先で撮影した写真などをプレゼントしてくれる

こうしたお土産を集めたり
アルバムを埋めたりするのがプレイヤーの役目です

同作は本当にやることが少なく
自生してくるクローバーを気が向いた時に回収し
お弁当などを買ってあげるだけで

後は“かえる”は好きな時に旅に出掛け
好きな時に帰ってくるので
放置型ゲームというより
ほったらかしゲームといった感じです

それだけに忙しくて時間がない人でも
遊べる様になっており
このやることの少なさが逆に良いのではとされ

“かえる”が旅から帰ってくるたびにほっこりでき
急かされることも全く無く見ているだけで癒やされます

中国では今年に入り若者を中心に人気に火が付き
「中国語対応」と称する海賊版まで登場
中国のSNS「微信(ウィーチャット)」には
「うちの子が3日も帰ってこないので食事がのどを通らない」など
我が子のようにカエルを心配する投稿などが
数多く寄せられているとされる

中国消防当局が「とても危険」とツイート、その真意は

2018年1月25日
米華字メディア・多維新聞によると
中国で爆発的なブームを起こしている
「旅かえる」について
中国の消防当局が
中国版ツイッター・微博(ウェイボー)上で
「とても危険」とコメント した

 

 

 

中国公安部消防局の微博アカウントは24日

「カエルくん、君の住んでいる場所はとても危険だよ!」

とツイート
「旅かえる」のゲーム中に出てくる
カエルの部屋の画像が付されており
その内装について

「ベッドに可燃物を置く」
「可燃物を梁や柱、天井に使う」
「窓に格子を取り付ける」
「違法なロフトを取り付けている」
「火を照明に用いている」

といった指摘が書き込まれており
カエルの部屋は防火上危ないのでマネしないように
ということの様である

このツイートは大きな反響を呼び1日余で7万件を超える
“いいね”がされ、2万5000回以上シェアもされている

また、中国国営テレビ(CCTV)もこのツイートを転載し
さらに拡散している

ゲーム画面に対して問題点を指摘したツイートに
ユーザーからは

「ははは。職業病だ」
「やるな、消防」
「ご指摘の通りだ」
「消火器や防護マスクも備えられていないね」
「どうりでうちのカエルが
旅ばっかりして家に戻って来ないわけだ」
「大丈夫。(カエルは)焼けちゃったら食べればいいから」
「どうりでこのゲームの人気に『火がついた』わけだ」

といったコメントが多く寄せられている

「消防の人までこのゲームに関心を持っているんだな」

とゲームの中国における影響力の高さに
感心するユーザーがいたほか

「たかがゲームの世界じゃないか」

と真面目に受け取った反応も見られた

ツイートを発した「中国消防」アカウントは

「みんなが消防や安全の意識を高めてくれればうれしい」

とコメントしており、人気ゲームを利用しての啓発だったようだ

 

スポンサーリンク

スポンサーリンク

16分前
日本のゲームが人気の理由?
パクりじゃないから。

36分前
普段中国人と親しくしている自分にとっても謎な部分はありますが、
中国の人たちはどこでそのブームに火が着くかわからないですね。
なんだかんだ結局親日だったりするし。

1時間前
なんか昔のポストペットのモモを思い出した。
それの類似品じゃない?

1時間前
たまごっちブームを思い出す出来事だね

1時間前
ねこあつめやん

1時間前
僕も中国人なんです、
朝からアプリを開けったらいきなりこんなニュースを目についてしまいました、
とても嬉しいです。今や僕の上司や同僚も夢中になってしまいました、
わからないところがあればいつも俺に聞いてくれます。
人間関係もこのゲームのおかげでうまくなりました、
運営にとても感謝しています。ぜひ中国語も設定することができるよう、
お願いします!

1時間前
中国人は時間が無く、癒しが欲しいのかもしれませんね。

2時間前
私もやってます。社員のほとんどがやってると思う。
日本語でしかも平仮名だから読めないけどみんな楽しくやっています。
といっても放置ゲームなので夢中になりようがないんだけどね。

3時間前
絶対に認めたくない人が、
大半だと思いますが、
日本人はモンゴル族、満族、
マレー系(福建人)、アイヌの
混血だそうです。

3時間前
こういう中国人の方ばかりなら良いんだけどな

1時間前
日本人の僕も「三国志」と「西遊記」が好きなので
いつか大気汚染が無くなったら中国観光しに行きたい」
自動車の排気ガス規制の観点では中国なら国5(Euro5相当)、
北京6(euro6相当)という厳しい規制を実施し、
国が本気になって大気汚染を解決しようとしてる。
燃料性状もココ最近本当に良くなった。

3時間前
縄文人としてはかなり正確でしょう。
後の弥生人となると東北アジアの朝鮮系が鉄材や仏教文明を携えて来、
交配しましたね。
ですから生物学的文化論としては認知されるでしょうし、
その後の民衆への文化、文明の波及度、普及速度を見てもなんら恥じることはありません。
そう、単一民族だから平和ではなく千数百年前までには他民族が混血し
その後の文明でお互いを思いやりなるべく平穏に過ごす日本文化となったのでしょう。

3時間前
日中が、お互いの文化を
すんなり受け入れる理由。
それは元を辿れば、
同じ民族だからかもしれない。

2時間前
それは良かったね。
モンハンは日本語と英語しかなかったから、
意味がちんぷんかんぷんで、遠慮していた人もいたけど、
今回やっと中国語が出たもんで、周りがだいぶ盛り上がってるよ。

1時間前
確かに自分も、かわいいカエルが自分の代わりに旅行して
その国の観光地の写真をくれるようなゲームがあったら興味あるかも。
特に一度旅行したことある国や、逆に全く知らない国も。
出来が良ければ懐かしんだり、ニッチな観光地を知ることができそう。

8時間前
私もやってますが、かなりな放置感覚のゲームですね、
何かと忙しい中国人にそこら辺りがハマるのかもしれませんね♪

6時間前
いまどきゲームはマルチランゲージ対応が当たり前になりつつある。。
ほかのサービスもそうだが日本なんてたかだか一億ちょっと。
そこでシェアとって終わりの企業なんて未来はない。ニコ動とかmixiとか楽天笑

6時間前
特にマーケティングしているわけでもないのにヒットすることから、
思いがけないところにチャンスが転がっていることがわかる。

6時間前
ねこあつめの流れでやり始めた。
アイテム増やして欲しい。

6時間前
中国はスマホゲーム人口だけで日本の総人口を軽く越してますからね。
だから、やはり中国市場でヒットする事はかなり大きい。

5時間前
でも残念だな。
カエル→帰る
勝手に旅に行って家にカエルってギャグが中国人には分からんだろうな。

4時間前
かえるが勝手に領地広げてくるとこが受けてるのかな?

4時間前
>でも残念だな。
カエル→帰る
勝手に旅に行って家にカエルってギャグが中国人には分からんだろうな。
と仰っている方がおられますが、大丈夫だと思います。
日本語がわかる中国人達がネット上でちゃんと説明しているはずですからね。

2時間前
前に何かの広告で「旅かえる」を見て、
やってみようかと思って調べたら、
機種変更時のデータ引き継ぎができないってことで断念した。
「ねこあつめ」がそれで辞めたからなぁ。
中国の人たちはそれ分かってやってるのかな?
アプリ内のQ&Aには書いてあるはずだけど、
日本語分からずにやってて、後でがっかりしなければいいけど。

7時間前
やってますが、アイテム数やかえるの動作などがかなり少なく、
もうちょっとバリエーションを増やして欲しいと思う。
アルバムもページ数が少なくていっぱいになったら消さないといけないし、
ダブり写真を比較したいから(間違い探しみたいに細かい違いしかないやつもある)
並び替え機能も欲しい。
ねこあつめもアップデートが減ったのでやることなくなってきた。
どちらもゲーム自体は好きなので、運営さんお願いします。

6時間前
この手のお気軽系はちょっとチープな感じのほうが取っ付きやすい

6時間前
ねこあつめは、アップデートも放置されてますよね。

5時間前
ねこあつめは儲けようという意識が微塵も感じられ無かったな

5時間前
旅かえるは旅行業者と汲んで色々金儲けできそうだけどな。

5時間前
肝心のカエルが可愛くない。
わしが好きなアマガエルを選べるようにしてほしいね

27分前
あと少しでもリアルにバージョンアップできるかもしれません。

5時間前
日本で働いている中国人ですが、私はこのゲーム自体やっていませんが、
母国にいる彼女がやり始めてゲームに出てくる日本語の翻訳を頼まれたりしています。
このゲームをやり始めた人の理由が分からないんですが、
広がっている理由については中国のチャットアプリWECHATにあると考えられます。
友達の動きが見れるタイムラインのところでだれかがそのカエルが送ってきた写真を
アップデートしてそこから別の人が共有し広がったわけです。
根本的な理由として、政治の世界では日中は友好ではないみたいですが、
民間では日本文化は中国で若い世代(特に80年代生まれ以降の世代)
に好かれているのはその理由になるのではないかなと考えられます。
メディアや政治家の意見にとらわれないでぜひ自分の目で中国について
分かっていただければなと思います。
日本にいる私たちも日々自分の行動を注意しながら日中友好が実現できるよう
頑張っています。

3時間前
私も在日中国人です。wechatやweiboで特に女性がハマっているイメージですね。
男性の場合FGOをプレイしている人が多いらしいです。

2時間前
本当はおひとりずつへ返信したかったのですが、
コメントへの返信機能はどうやら付いていなくて、一括で失礼致します。
まずコメント頂き、ありがとうございます。
改めて些細なことでも力が潜んでいると感じました。
私がここで発信したことはもそれを読んだ方々に中国人にたいするイメージが
少しでも変わったのではないかなと信じます。
もちろん中国人の中にも質の悪い人も沢山いて、
たとえば国を跨いで出来るオンラインゲームには短気で負けたらすぐ
悪口にしてしまうような人、
ゲームのバグを利用してカンニングしてしまうような人がたくさんいます。
ここで理解して頂きたい事はただその人が悪いのではなく、
その文化、その社会環境があるからこそ、そのような人が
相次いで出てくるということです。周りの人は誰しも利益ばかり追求して、
誰しも短気で急いでいたら、いつの間にかその自分も周りの人と
同じようになってしまいます。(続きあります)。

2時間前
一言でまとめますと、中国のこの複雑な社会環境がそのような人を作っています。
では中国社会はもう駄目ですかと言いますと、そうではないです。
気づいて目覚めている人はたくさんいます。中国人が海外で表している悪いマナーや
金ばかり追求してしまう価値観への批判、冷たい人間関係や社会環境への
破壊を直そうとしている動きなどなど相次いで出ています。
あれくらい広い面積と多い人口ですので
改善は見られますがまだまだ足りないのはその現状です。
しかし時間を置けばきっといつか中国も世界から好かれる国になると私は信じます。

2時間前
コメ主さんみたいな友好的な人もいるし憤青みたいな人もいる。
私の友人にも上海人がいますが凄く良いヤツです。
しかし彼は日本政府は嫌いだと言ってますし私も中国政府を好きではありません。
でも私達は友人として仲良くやってます。

2時間前
話が肥大しすぎ。
現実の中国見たことあるか?
思想の自由も、言論の自由も普通にあるよ(笑)
ただ、それを声を大にして言うと・・・って話で
共産党の悪口から何からすごい勢いで言ってるよ。
金の絡むビジネスの話は知らねえが、損得関係のない
普通の友人なら、むしろ日本以上に相手を大事にしてるぞ。
素人童貞みたいなこと言ってねえで、実際に行って
見て来いよ。

1時間前
中国に行ったこともビジネスで中国人と関わったこともあるよ。
肥大ではないよ。
これが中国人の現実。
おだてられてしっほを震る平和ボケしたバカな日本人。
したたかな中国人はお人好しの日本人とバカにして笑うさ。
伊達に中国共産党は生き残っているわけてはないのだ。
中国人相手に政治と個人は同一だ。

1時間前
コメ主さん返信ありがとうございます。なるほど、
中国では急激に発達した文化の中でし烈な勝ち負けを意識した世界から、
だんだん余裕のある意識に変わりつつあるのかもしれませんね。
確かに5〜6年前頃の大涌谷では日本人が登り下り2列ずつ並んでいるのに、
中国人観光客は4列でならんでおりてきて、登りの人が崖ギリギリを歩かされたり、
早歩きで追い越したりぶつかったりマナーが酷いなと思いましたが、
2年前の大阪では、中国人男性が日本のおばちゃんに
エレベーターのドアを押さえ「どうぞ」とジェスチャーしていましたし・・・
英語で写真撮って下さいと言ってスマホとカメラを渡され「ありがとう」と
日本語でお礼を言われたりして、ずいぶん雰囲気が変わったなと思いました。
スマホを預けられたのも(日本人には持ち逃げされない)と信用されたんだなと感じました
国同士の問題とは別に人としてお互いにマナーのある付き合いが出来ると良いですよね

54分前
育ちが良くて他人への配慮ができる人もいるけど、底辺の馬鹿野郎も多い
とくに集団になったときに民族の違いを感じるね

8時間前
放置ゲーが流行るのは日本だけだと思ってたがそうでもないんだね

4時間前
ストラテジー系が割と放置系で、三国志なんかはストラテジー多いから
中国のツボにハマったんだと思う
むしろ放置ゲーを長く楽しむの、日本人は苦手じゃない?

4時間前
↑放置ゲーやったことなさそう
”放置”ゲーといってもずっと放置して
ただただそれを眺めるだけというわけじゃないよ

 
3時間前
美穂の旅とかポストペットとか…。
キャラがお出かけして写真やお手紙くれる系、
たしかに若い頃は楽しかったなぁ。
気まぐれ要素で、オッと思うことされるとキュンと来る。
 
6時間前
私もやってますが、かえるがとにかく可愛い。
今あるゲームはキャラクターがユーザーに媚びる仕様が多い中、
ここではかえるが好きなように行動してるのも魅力かも。
課金でもいいからアルバム増やして欲しいんですよねー
消すのは寂しい。

7時間前
95%中国ってのに驚いた。
人口比率が違うからだろうけど、
よっぽど中国人にハマったんでしょうね。

5時間前
中国も蛙を愛でる文化はあるようで、ゲーム自体の魅力も勿論、
食べてしまうまで蛙が身近な生活も親近感が湧くのではないのかな



8時間前
ねこあつめっぽい、と思ったら、
ねこあつめを出したのと同じとこが出したアプリなのか。

5時間前
自分もねこあつめからやり出した。
ねこあつめのメニュー枠のとこにカエル出現してた。
なんとなく続けてる。

6時間前
放置ゲームなのか放置されゲームなのかわからないくらいまったりなゲームだけど、
キャラクターと雰囲気がめちゃくちゃかわいくて好き!
欲を言えば、もうちょいカエルさんのモーション欲しいな。
つついたらアクション返すとか……

スポンサーリンク

 

 

 

 

 

 

 

コメントを残す

このページの先頭へ

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。